Overlord Vol 14 Vietsub: Chương 1 Nước đi bất ngờ - Phần 2 (Phần sau Ainz xuất hiện, ae ráng lên)

Phần 2

Philip cuối cùng đã đến đích của mình, một con đường thuộc lãnh địa của Nam tước Delvin. Anh đã dẫn lính của mình hành quân, bắt đầu từ ngày hôm trước và cắm trại qua đêm, đến địa điểm của cuộc tấn công. Theo thông tin của anh, đoàn xe của Vương quốc Sorcerous sẽ đi qua nơi này.

Philip ngồi trên lưng ngựa, nhìn xuống những người lính của mình đang xếp hàng. Họ là những người lính, hay chính xác hơn là dân làng, dưới sự chỉ huy của anh.

Tổng cộng năm mươi người đã được tập hợp.

 Anh đã gửi lệnh trên toàn bộ lãnh thổ của mình, nhưng không nhiều người đáp lại lời kêu gọi. Câu trả lời phổ biến nhất là họ đã hết thời gian phục vụ bắt buộc.

Sự thật là, điều này làm Philip rất buồn.

Kế hoạch được đặt ra cho sự thịnh vượng trong tương lai của vùng đất của họ, vì lợi ích của tất cả những người sống ở đó. Ngoài ra còn có rất nhiều chiến lợi phẩm, mà Philip đã nghĩ đến và đề xuất rằng nó nên được phân phát cho mọi người. Tuy nhiên, không ai đến giúp.

Bọn chúng thật quá ngu muội.

Một nhóm những kẻ ngu dốt không thể biết liệu thứ gì đó có lợi cho họ hay không. Không, đây là lý do chính xác tại sao họ phải được dẫn dắt và lãnh đạo bởi một thiên tài như mình.

 Mặc dù đã rất cố gắng để thuyết phục bản thân mình, nhưng sự tức giận của anh đối với những người không hiểu được anh bùng lên. Anh đã nghĩ về sự cưỡng chế, nhưng điều đó chắc chắn sẽ khiến ông già của anh tức giận, người đã có một bước chân qua cánh cửa tử thần.

Cuối cùng, anh đã trả trước cho họ số tiền mà anh đã mượn từ Hilma.

Sau tất cả những công việc khó khăn, anh đã tập hợp được năm mươi người đàn ông, nhưng đây là những lão già quái đản, những thanh niên ốm nhách với thân hình yếu đuối, hoặc những gã với cái tôi bị thổi phồng đi khắp nơi để tìm kiếm những trận đánh trong làng của họ và nói chung là bất kham.

 Nói thẳng ra, họ là những kẻ phiền toái trong làng của họ và không ai trong số họ đáng tiền. Mặc dù vậy, Philip cảm thấy một sự phấn khích không thể diễn tả được trong ánh mắt của những người lính của mình.

Anh có linh cảm rằng một câu chuyện anh hùng của riêng mình sẽ được lưu truyền rộng rãi sắp bắt đầu. Không, nó đã bắt đầu rồi.

Khi mà lãnh thổ của anh ta chắc chắn sẽ mở rộng, nên địa vị của anh ta cũng sẽ phát triển. Anh sẽ sớm tham gia vào vũ đài thế giới, dưới ánh đèn sân khấu rực rỡ.

 Anh chuẩn bị ra đòn đầu tiên vào Vương quốc Sorcerous, một kỳ tích không ai có thể làm được. Là một mưu đồ liên quan đến Vương quốc Sorcerous, điều này chắc chắn sẽ cho phép Philip nhận được sự đánh giá cao từ hoàng gia và một cấp bậc phù hợp với một thành tích như vậy. Có lẽ anh còn có thể cưới cô công chúa xinh đẹp đó----

“---Vậy, thưa ngài, Chúng ta chính xác là có thể tấn công bọn chúng chứ?”

Philip, người đang chìm đắm trong giấc mơ của mình, đã bị kéo trở lại thực tại như thể một xô nước lạnh vừa đổ lên người anh.

Anh tỉnh táo trở lại và nhìn người lính đã hỏi câu hỏi. Người lính là một người đàn ông bình thường, khoảng 30 tuổi. Anh ta mặc quần áo nhăn nhó, và vì một lý do nào đó, đang cầm một cái xẻng gỗ. Thậm chí một cái dùi cui còn tốt hơn một cái xẻng, nếu không, ngay cả một số cây gậy nằm quanh đây cũng sẽ hợp lý hơn. Philip muốn nói điều gì đó về nó, nhưng cái xẻng có lẽ là kết quả của mệnh lệnh của anh ta để họ mang vũ khí của riêng mình.

Thành thật mà nói, thấy một số dân làng thậm chí không có gậy đã khiến Philip hơi đau đầu. Tuy nhiên, ngoài họ ra, cả nhóm xuất hiện như thể họ là những kẻ cướp nghèo túng. Có lẽ nó thậm chí có thể đánh lừa đối thủ của họ tin như vậy.

Những người lính xung quanh họ rõ ràng đồng ý với nghi ngờ của người đàn ông, vì mọi người trong tầm mắt đều quay đầu về phía anh ta như muốn nói về “yeah yeah! tôi đã nghĩ về điều tương tự.”

“Nó ổn, đây là một bước đi để cứu Vương Quốc.”

“Ừm, Thưa ngài, chúng tôi không thực sự hiểu những điều ở Vương Quốc, nó quá phứt tạp với chúng tôi. Chúng tôi sẽ không bị đưa lên giá treo và chặt đầu chứ?. Một người đàn ông khác hỏi, và ngay sau đó, những người khác bắt đầu vang vọng theo “đúng vậy”.

Philip rất ngạc nhiên trước những câu hỏi thể hiện sự thiếu hiểu biết hoàn toàn về công lý.

-- Chính xác là vì rất nhiều người như họ tồn tại, một người tài năng như mình phải lãnh đạo họ. Không ai tuân theo kế hoạch của mình về quản lý trang trại vì những người này chỉ có thể nghĩ ở cấp độ bề mặt…

“Ta đã nói là không vấn đề, các ngươi bị điếc à?”

“… không, chúng tôi không bị.”

Những người lính không bị thuyết phục, sự bất mãn của họ là có thể nhìn thấy.

Có lẽ anh nên xử tử ai đó như một lời cảnh báo cho những người khác, nhưng điều đó sẽ khiến anh không thể lãnh đạo được. Anh sẽ mất đi phẩm giá của mình nếu anh không thể khiến họ làm việc mặc dù biết rằng có những rủi ro liên quan.

 Khi Philip hoảng loạn và không biết phải làm gì, anh nghe thấy âm thanh của móng ngựa dậm chân quá sức trên mặt đất. Anh quay đầu lại thấy hai kỵ sĩ phi nước đại về phía mình. Khuôn mặt của cả hai được che lại để hở đôi mắt, nhưng anh vẫn biết họ là ai.

Hai người dừng lại từ xa và vẫy tay với anh.

 Tại sao họ không đến đây? Họ có nên hướng về phía mình chứ không phải ngược lại? Philip nghĩ có lẽ họ có điều muốn nói rằng phải được giữ bí mật.

“Hừ, ta đoán ta có việc phải làm.”

 Cuối cùng anh có thể cảm thấy tốt hơn một chút về bản thân mình bằng cách nói một cách tự phụ và che đậy  sự thiếu sót để phù hợp.

Philip tiến về phía họ trên lưng ngựa. Anh đã tập tành về cưỡi ngựa, vì vậy dẫn một con ngựa đi trên một đường thẳng không phải là một vấn đề.

“ Nam tước, bên anh đã chuẩn bị như thế nào?”

 Gương mặt của anh ta đã được che dấu nên rất khó để nhận ra, nhưng đánh giá từ giọng nói và hình thể, có thể được suy luận là Nam tước Delvin, hay Wayne.

Trang phục của anh ta, tuy nhiên, không giống với trang phục nam tước.

Bộ giáp có chút bẩn và một thanh kiếm treo ở thắt lưng. Con ngựa của anh ta trông chán nản và vô hồn, giống như một con ngựa nông trại thay vì một con ngựa chiến. Bên cạnh anh ta là Nam tước Rokerson, hay Igor, người có vẻ ngoài cũng tương tự. Ngoại hình của họ rất hợp nhau đến nỗi ngay cả những con ngựa của họ cũng trông giống nhau.

 Không giống như Philip, người có một số hỗ trợ tài chính, họ hẳn khá là nghèo. Philip nghĩ về lúc mà anh thấy họ mặc quần áo tồi tàn, và cố hết sức để che giấu cảm giác vượt trội sắp thể hiện trên khuôn mặt.

Chà, Hiện giờ mình không thể thể hiện sự thảm hại này vì mình vừa bị kích động bởi những tên lính của mình thiếu sĩ khí được, đúng không nhỉ? Thật khó chịu.

Anh, người có vị trí cao hơn, phải thể hiện cho những kẻ bên dưới chính xác là anh cao cấp hơn họ ra sao. Philip phải hành động như một nhân vật tầm cỡ của xã hội, và những kẻ thấp bé phải tuân theo Philip. Như thế thì thế giới sẽ vận hành một cách mượt mà.

“Chỉ có hai cậu thôi à? Còn người của hai cậu đâu?”

“Chúng tôi đã sắp xếp rồi, đúng không?”

“Chính xác, những người lính của chúng tôi dàn quân bên sườn của Philip-kakka và hình thành đội hình cánh hạc.”

“Ồ! Đội hình cánh hạc!”

Thậm chí đến Philip cũng biết về đội hình đó, Triển khai một đội hình nổi tiếng như vậy là một điều làm anh khá hài lòng; như thể anh đã trở thành nhân vật chính của một câu chuyện.

“Vì vậy, nếu chạy về phía nam xin vui lòng phân tán về phía bên trái và bên phải. Kẻ thù sẽ không phân tán nếu chúng ta chỉ đi theo một hướng. Nhớ lan ra càng xa nhau càng tốt khi rút lui?”

“Tôi hiểu rồi. Nó ổn, cậu không cần nhắc---“

“---Không phải tốt hơn là nên quyết định xem ai sẽ tiến theo hướng nào? Sẽ rất khó để rút lui thành công khi ở giữa một trận chiến căng thẳng. Kể cả với Philip-kakka nữa. Anh sẽ rút theo hướng nào?”

Họ nói như thể họ đã dự đoán trước anh sẽ thất bại, điều này khiến Philip khá buồn.

“Vậy các cậu chắc là tôi sẽ thua à?”

“Không, không, không phải như thế, Philip-kakka. Anh đã nghe đến chiến thuật giả vờ rút lui để tiêu diệt tất cả kẻ địch trong 1 lần chưa?”

“---À,à, tôi có nghe rồi.”

Ồ mình hiểu rồi, Philip chấp nhận lời giải thích của họ, nhưng vì sẽ rất khó chịu khi phải thừa nhận sự thiếu hiểu biết của mình, anh đóng giả như đã biết về chiến thuật đó.

“Như tôi nghĩ, anh đã biết về nó rồi. Chà, của anh đây, đây là chiến thuật, một cái trong đó bao gồm chiến thuật rút lui.”

Trường hợp này thật tốt… Khi Philip chuẩn bị thảo luận về cách rút lui, anh nhận ra rằng một thông tin quan trọng đã bị mất.

“Trước khi trả lời, tôi có một câu hỏi. Hai cậu vẫn chưa nói với tôi về quy mô lực lượng của các cậu. Các cậu mang bao nhiêu người?”

“Mỗi người 75.”

Philip đã rất sốc khi họ có thể tập hợp nhiều người hơn anh có thể, nghĩ rằng với những con số này, trốn thoát theo bất kỳ hướng nào sẽ giống nhau không bao giờ ngang qua tâm trí anh cho đến sau này. Philip đã hợp lý hóa rằng, vì rốt cuộc đây là lãnh thổ của họ, nên có nghĩa rằng họ sẽ không khó để làm như vậy. Nếu đây chỉ đơn giản là vấn đề số lượng, mọi thứ sẽ dễ dàng hơn nhiều, vấn đề nằm ở những cân nhắc trước đó của họ. Philip ước tính rằng anh ta có thể đã tập hợp ít nhất gấp đôi số người đàn ông này là lãnh địa của anh.

“… nếu chúng ta có nhiều nhân lực, không phải hợp lý hơn khi tất cả chúng ta tấn công cùng một lúc sao? Rốt cuộc thì chúng ta có hơn 200 người ở đây.”

“Mặc dù đó cũng là một lựa chọn khả thi, nhưng nó sẽ không phải là Đội hình cánh hạc. Để nó trở thành một đội hình cánh hạc, binh lính Philip-kakka phải tiến lên trước với lực lượng của chúng tôi bao gồm các cánh bên.”

“À, ra thế!”

Đúng thế, là vậy. Anh đã xém quên béng mất nó.

Wayne thở dài. Vì khuôn mặt anh ta hoàn toàn che kín, không ai có thể thấy biểu cảm hiện tại của anh ta.

“Tôi rất vui vì anh có thể hiểu được nó. Bây giờ, chúng tối nên rút lui theo hướng nào?”

“À, đúng rồi. Vậy chúng ta sẽ rút theo hướng của Igor-kakka.”

“Vậy hướng về phía cánh trái, tôi hiểu rồi. Vậy tôi sẽ yêu cầu anh phải bám sát theo kế hoạch chiến đấu chúng ta đã thảo luận trước đó. Làm ơn hãy để mắt đến những cung thủ, không phải không thường xuyên có chuyện những con ngựa đè chết người cưỡi khi chúng bị trúng tên.”

“Chỉ cần ta có bộ giáp này, ta sẽ ổn dù cho bị một con ngựa giẫm lên người. Đây là vật phải cao cấp đã chế tác bởi một thợ rèn nổi tiếng và được yểm phép bởi magic caster.”

Bộ giáp của Philip là một món quà từ Hilma. Bộ giáp đã được yểm ma thuật tăng sức phòng thủ, có thể coi nó vượt xa bộ giáp được truyền nhiều đời trong gia đình anh. Mặc dù anh ấy đã nhận được món quà này khá lâu rồi, anh ấy chưa bao giờ có cơ hội dùng thử. Đây sẽ là màn ra mắt áo giáp.

Nam tước đó chắc chắn không có thứ gì đó có chất lượng cao như vậy. Philip đã cố gắng hết sức để ngăn cảm giác vượt trội của mình xuất hiện trong giọng nói.

“Ngay cả như vậy, nó tốt nhất phải thận trọng tránh xảy ra sai lầm. Mọi thứ sẽ trở nên vô ích nếu kakka bị giết trong cuộc xung đột. Đây là sự thật."

“Đúng thế, bởi vì Philip-kakka là thống lĩnh của chúng ta.”

“Ngay cả khi anh mặc bộ giáp tuyệt vời như vậy, vẫn có những điểm yếu mà một mũi tên có thể tấn công. Ngoài ra, dù bộ giáp có bền đến đâu, nó cũng không thể chống lại hầu hết các ma pháp. Xin đừng mất cảnh giác vì áo giáp, sau tất cả, Philip-kakka là tướng của chúng ta.”

Những cảnh báo lặp đi lặp lại của họ làm Philip rất bực mình, nhưng anh hiểu nó đến từ đâu. Nếu một vị tướng bị giết, thì trận chiến sẽ kết thúc, đó là lẽ thường.

Biết rằng hai người này đã xem anh ta là thủ lĩnh của họ, Philip không thể làm gì khác ngoài mỉm cười.

“Dĩ nhiên, ta hiểu.”

“…Ngoài ra, Philip-kakka sẽ triển khai đội hình của chúng tôi ở đâu? Nó sẽ quá nguy hiểm để triển khai trên đường. Tôi tin rằng tốt nhất để đợi phía sau, với cách đó chúng tôi có thể nhanh chóng tới trợ giúp anh nếu chúng ta phải rút lui. Nó sẽ ích nếu anh có thể cho chúng tôi biết vị trí của anh.”

Ừm, ừm Philip đồng ý với nó.

Khi vị tướng gặp nguy hiểm, nhiệm vụ của cấp dưới là phải nhanh chóng hỗ trợ. Mặc dù điều này là thông thường, Philip đã bị sốc khi anh  không phải là người đề nghị điều này ngay từ đầu.

Mình sẽ nhận thấy những điều này trong trường hợp bình thường, ngay bây giờ mình đã quá phấn khích. Đây là lần đầu tiên mình tổ chức một trận chiến quy mô này

Philip khẽ nuốt nước bọt và hít một hơi thật sâu.

“Chu---Chuyện gì vậy?”

“À, không có gì. Tôi chỉ đang cố gắng kiềm chế cảm xúc sục sôi với trận chiến trong tim mình mà thôi.”

“…Ồ--, tôi hiểu rồi. Vậy sao…? Ừm, vậy Philip-kakka muốn đón đoàn xe ở đâu?”

“Đầu tiên thì—“

Philip nhìn sang trái và phải.

Những con đường trải nhựa khá rộng, đủ chỗ cho hai toa xe đi qua nhau. Con đường này dường như là một nguồn thu nhập chính của Nam tước Delvin.

 Có những khu rừng tươi tốt ở hai bên đường nhưng những điểm gần nhất với con đường nơi bọn cướp thường ẩn náu, đã bị dọn sạch hoàn toàn chỉ còn cỏ.

 Khu rừng nằm dưới sự quản lý của con người, rõ ràng là cho phép lợn tìm kiếm những quả sồi trên mặt đất và những thứ tương tự, vì vậy chúng không cần phải cảnh giác với quái vật hay thú hoang.

Nếu đã như vậy thì—

“Chúng ta sẽ chuẩn bị tập kích trong rừng.”

“Tôi hiểu rồi. Nếu như vậy, tôi biết có một điểm phù hợp. Ở đó, một mảng rừng nơi cành cây, cỏ dại và những thứ chưa được dọn sạch, điều đó sẽ cho phép chúng ta rút lui trên lưng ngựa. Anh cảm thấy sao về nơi đó.”

“Có nơi như vậy sao?”

“"Đúng vậy. Khi Philip-kakka quyết định tiến hành cuộc phục kích ở những vùng đất này, chúng tôi biết điều gì đó là cần thiết, vì vậy chúng tôi đã dành thời gian để chuẩn bị vị trí đó.”

Philip đã nhiều lần chọn vùng đất này cho cuộc phục kích trong các cuộc họp trước đó của họ. Mặc dù anh đã hỏi Wayne và Igor về ý kiến của họ, cả hai đều nói với Philip. Chắc hẳn sẽ rất rắc rối khi chuẩn bị sau đó.

“Vậy, ta thật sự biết ơn cậu.”

“Không có gì, vì anh phải chịu rủi ro khi dẫn đợt tấn công đầu tiền, những gì chúng tôi làm chỉ là chia sẻ công bằng với anh thôi, đúng không?”

“Đúng như Wayne-kakka nói!”

Hai người họ dẫn Philip đến khu vực và đúng như họ đã mô tả. Không có vấn đề khi cho ngựa phi nước đại nếu như mặt đất trong điều kiện này.

Khi anh kết thúc cuộc thảo luận với hai người, Philip chỉ cần quay lại với những người lính của mình.

 Philip không ngừng đổ mồ hôi vì áo giáp toàn thân của anh ta, và vì chúng ở trên mặt đất không bằng phẳng, mũ bảo hiểm của anh ta có thể khiến anh ta mất thăng bằng và dễ dàng ngã.

“Whooo,whoo!”

Philip khò khè nặng nề khi anh cởi mũ giáp để kẹp ở dưới thắt lưng. Anh lấy ra một chiếc khăn tay và bắt đầu giận dữ lau trán.

Philip cảm thấy như bộ giáp là một thất bại. Mặc dù khả năng phòng thủ của bộ giáp là chất lượng quan trọng nhất của nó, tính cơ động cũng quan trọng không kém. Anh nhớ rằng có những phép làm nhẹ áo giáp, anh sẽ yêu cầu một trong những thứ đó sau này. Hoặc có lẽ là một phép để ngăn anh đổ mồ hôi trong khi anh mặc áo giáp.

Anh nên nói chuyện với Hilma về điều này vào lần tới khi anh đến thủ đô.

 Sau khi ghi chú trong đầu về điều đó, anh quay trở lại khu vực nơi anh thấy những người lính của mình chán nản trong tâm trí họ không làm gì cả.

“Xin lỗi vì đã phải đợi.”

“—Thưa ngài. Những người che mặt đó là ai vậy? Ngoại hình của hắn ta làm những tên cướp sợ hãi. Có phải chúng ta bị gài không?”

“Không thể nào, người đó rõ ràng là một quý tộc đáng mến của Vương Quốc. Nói đến vẻ ngoài, đừng để ý đến nó. Không phải là mọi quý tộc đều có thể sắm được một bộ giáp toàn thân đâu.”

Thêm vào đó, trong trận chiến ở Đồng bằng Katze, những gia đình đã mất người kế vị cũng mất nhiều vũ khí và áo giáp gia truyền. Gia đình của Philip đã chính xác ở trong tình huống này, nếu anh mất bộ áo giáp này, sẽ rất khó để có được một lần nữa.

Mặc dù có vẻ như những người lính không tin vào lý luận của anh, nhưng không cần phải ép họ chấp nhận nó.

“Được rồi! Chúng ta sẽ đợi đến khi đoàn xe tới! Sau đó, chúng ta sẽ tấn công nó ngay lập tức!”

Philip không nghe tiếng hồi đáp nên lên giọng to hơn.

“Các ngươi đã hiểu chưa!!?”

“Hiểu….”

Mặc dù mọi người trả lời một cách bừa bãi, nhưng giọng nói của họ đồng thanh vẫn đủ lớn để có thể nghe thấy.

Philip không hài lòng với câu trả lời của họ, nhưng anh ấy sẽ phải mặc kệ điều đó. Sau tất cả, Đây là trận chiến đầu tiên của họ, không cần họ phải đáp ứng mọi mong đợi.

 Để họ phát triển thành những người lính xuất sắc, họ sẽ phải tập trung vào những vấn đề tức thời nhất trong tầm tay.

Khi Philip nghiền ngẫm những suy nghĩ này, anh ngồi trên mặt đất như thể cơ thể anh đang gào thét mong muốn được nghỉ ngơi.

Một tập đoàn tội phạm rộng lớn được gọi là Tám ngón ẩn nấp trong bóng tối của Vương quốc.

Có tám bộ phận trong tập đoàn, một trong số đó là bộ phận buôn lậu. Christopher Olsen, một thành viên của bộ phận nói trên, đã thể hiện bộ mặt là một thương gia thành thật. Tiếng nói của ông khá là có trọng lượng trên con đường kết nối giữa thủ đô hoàng gia và khu vực phía tây Vương Quốc. Như vậy, Ông cũng là người chịu nhiều mất mát hàng đầu trong việc kho hàng của mình bị cướp sạch các loại hàng hóa khác nhau trong đợt tàn phá của Jaldabaoth.

Họ đã thua lỗ đáng kể nhưng nó không nói lên kết cục cho công ty của ông. Tuy nhiên, đây là lúc cần thiết phải phục hồi những mất mát đó, vì vậy ông thấy cần phải vay một khoảng tiền từ Tám ngón.

 Bạn đã phải chi tiền để kiếm tiền, đó là cách các doanh nghiệp hoạt động. Tất nhiên, nó cũng có thể dẫn đến tổn thất lớn hơn, nhưng miễn là ông cúi đầu xuống và tránh những rủi ro không cần thiết, không có gì phải lo lắng.

Tuy nhiên, việc vay tiền từ Tám Ngón sẽ bắt đầu một con đường dần dần dẫn đến việc đánh mất chính mình. Tám ngón tay sẽ buộc các thương nhân đã thua lỗ tham gia các hoạt động tội phạm như buôn lậu, bán hoặc vận chuyển ma túy.

Những thương gia rơi vào cái bẫy này khá thường xuyên.

Vậy còn Christopher, người đã bị dính bẫy?

Để vay tiền, ông đã có một cuộc họp với các nhà lãnh đạo của các bộ phận, điều khiến ông bị sốc, ít nhất phải nói như vậy. Christopher thuộc về bộ phận buôn lậu, vì vậy việc quản lý các khoản vay nên được thực hiện bởi cấp trên của ông trong cùng một bộ phận. Các cuộc họp với các thủ lĩnh điều hành của các bộ phận khác là một điều không thể.

Bất chấp tất cả ông đã gặp được những đồng lĩnh hàng đầu. Có phải bởi vì những thành tựu của ông ấy đã nên ông đã được cất nhắc? Hay là một số lý do khác ông ta không biết đến? Ông ta không thể hiểu được tại sao ngay cả sau khi cuộc họp kết thúc. Điều duy nhất mà ông chắc chắn là sự nghi ngờ của ông đối với các thủ lĩnh vì thái độ thân thiện khác thường đối với ông, ông biết rõ họ đáng sợ như thế nào bởi họ là mặt tối của xã hội.

Tất nhiên, thiện chí từ những người đứng đầu mafia có thể dễ dàng bị làm giả như mọi thứ khác.

Một điều khác thu hút sự chú ý của ông là thực tế rằng họ, phù hợp với vị thế ở vị trí cao nhất của tổ chức, rõ ràng đã coi trọng sức khỏe của bản thân. Mặc dù ông tự hỏi liệu có lẽ họ hơi gầy, nhưng họ chắc chắn khỏe mạnh hơn so với cơ thể thừa cân của ông.

 Những người quan trọng như vậy đã cho ông ta một công việc.

Loại công việc được giao phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, chẳng hạn như cho vay tiền, giá trị của  một người và liệu người đó có thể được Tám Ngón sử dụng trong tương lai hay không. Những người có xếp hạng tốt hơn được giao những công việc an toàn hơn và ngược lại.

Công việc được giao cho ông là---

“---Vận chuyển ngũ cốc của Vương Quốc Sorcerous, hử. Liệu nó có an toàn hay không vẫn không rõ, hừm.”

“Hửm, có chuyện gì à? Ngài vừa nói gì à?”

“Ồ, đừng để tâm tên tối. Tôi chỉ lẩm bẩm với mình thôi.”

Người trả lời câu hỏi của ông là thủ lĩnh của đội lính đánh thuê.

Anh ta là một người đàn ông mạnh mẽ.

 Rất khác với Christopher, người đã ngoài bốn mươi tuổi và có một lớp mỡ dày quanh eo. Người này trẻ, sắc sảo và dường như chỉ mới ngoài hai mươi.

 Anh ta mặc một miếng thép che ngực và có một bộ áo lót xích bên dưới. Một chiếc mũ giáp có thể che toàn bộ khuôn mặt của anh ta ngồi kế bên cạnh ông, cùng với một thanh kiếm đã mòn.

Người thanh niên này là người lãnh đạo phụ trách bảo vệ đoàn xe vận chuyển ngũ cốc của Vương Quốc Sorcerous, bao gồm bảy cỗ xe.

Chi tiết đội bảo an bao gồm tổng cộng 24 người, tất cả đều được sử dụng bởi Tám Ngón và giống như Christopher, thuộc về bộ phận buôn lậu.

 Mặc dù họ là thành viên của cùng một bộ phận, họ vẫn tính phí cho dịch vụ của họ và với mức còn cao hơn so với lính đánh thuê ở cấp độ tương tự. Ngược lại, họ không còn phải lo lắng về việc rò rỉ thông tin cho các nhiệm vụ bí mật vì họ trung thành hơn với nhiệm vụ được giao.

 Trước những mối đe dọa không thể xử lý được, những người lính đánh thuê thông thường có thể sẽ từ bỏ nhiệm vụ, nhưng những người này sẽ chiến đấu như những người bảo vệ cho đến chết. Điều này dễ hiểu, vì từ bỏ nhiệm vụ sẽ phải trả giá cho phẩm giá của của mình; kết quả là, họ sẽ bị săn lùng và giết chết ngay cả khi họ sống sót thoát được trước đó.

Do đó, đối với một người như Christopher không biết về bất kỳ lính đánh thuê đáng tin cậy nào, những người lính từ Tám ngón này có lẽ là lựa chọn tốt nhất của ông. Nhưng mặt khác, một lần nữa, cho nhiệm vụ này, họ là lựa chọn duy nhất của ông.

 Đó là một mệnh lệnh trực tiếp từ cấp trên để sử dụng những người lính này.

 Để bù đắp cho việc thiếu các lựa chọn, họ đã cung cấp dịch vụ của họ miễn phí và vì vậy ông có tiền dư để thuê thêm nhiều lính đánh thuê hơn. Tuy nhiên, việc thuê thêm lính đánh thuê sẽ được coi là một dấu hiệu của sự mất lòng tin đối với những người này. Bỏ qua một bên rằng việc chọn họ được chỉ định bởi những đồng lĩnh hàng đầu, vì vậy việc thuê những người lính đánh thuê khác có thể xem như ông đã không tuân theo mệnh lệnh của họ.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Christopher quyết định không thuê thêm lính đánh thuê.

Hơn nữa, tất cả các vệ sĩ dường như khá năng lực, nhưng tất nhiên, Christopher, người không phải là chiến binh, không thể nắm bắt chính xác sức mạnh của họ. Tuy nhiên, đó không phải là vấn đề, vì những người cấp trên đã làm chứng cho họ bằng cách tuyên bố rằng họ là người xuất sắc. Đi ngược lại mệnh lệnh sẽ nguy hiểm bất kể lý do gì.

Nói đến nó, nếu ông được hỏi liệu ông có cảm thấy an toàn khi khởi hành với một chi tiết nhỏ như vậy không, ông sẽ ước có những người đàn ông có năng lực hơn.

 Sẽ thật tuyệt nếu ông có thể mượn một tướng lĩnh từ bộ phận an ninh, một thành viên của Six Arms, nhóm thực thi của Tám ngón. Không cần phải nói, mong muốn đó đó sẽ không bao giờ thành hiện thực.

Người ta nói rằng Six Arms, bao gồm cả thủ lĩnh Zero, người được cho là chiến binh mạnh nhất của Tám Ngón, đã bị tiêu diệt trong một cuộc xung đột với hoàng gia, ngay trước tai họa do Jaldabaoth gây ra.

Thông tin đáng tin cậy cho rằng thất bại của họ trước Brain Unglaus, một chiến binh phục vụ dưới quyền Công chúa Vàng.

 Sẽ thật phẫn nộ khi cho rằng cả sáu người trong số họ đã bị đánh bại bởi một người duy nhất, nhưng rõ ràng Blue Roses, một nhóm mạo hiểm giả được xếp hạng Adamantite, cũng đã tham gia vào cuộc chiến. Christopher đã suy luận rằng đây rất có thể là trận chiến sáu đấu sáu.

 Bộ phận an ninh được cho là đã mất hầu hết các thành viên trong trận chiến. Hiện tại, mọi bộ phận đang xây dựng một lực lượng riêng để bù đắp cho sự mất mát đó, đến mức ngay cả các thành viên của bộ phận ám sát bắt đầu hoạt động dưới ánh sáng.

Tuy nhiên, điều này đã giúp cải thiện tâm trạng của những người trong Tám ngón đến mức bây giờ còn tốt hơn so với trước khi Jaldabaoth xuất hiện.

 Xung đột nội bộ đã lan tràn trong quá khứ và không phải không có khả năng một người trở thành nạn nhân của những mánh khóe bẩn thỉu được chơi sau lưng họ. Một số thương nhân thậm chí đã báo cho chính quyền bởi những người từ các bộ phận khác trong khi đang thực hiện nhiệm vụ buôn lậu.

Tuy nhiên, hiện tại, những người cấp cao đang hợp tác với nhau đến mức gần như kinh tởm khi nghĩ đến.

 Kết quả là  việc kinh doanh đã mở rộng và lợi nhuận bất hợp pháp từ mỗi nỗ lực cũng tăng lên.

“Phút - Oáp.”

Thủ lĩnh lính đánh thuê xì hơi trong khi ngáp. Đó là một hiện tượng sinh lý không thể tránh khỏi, nhưng anh không có ý định xin lỗi.

 Một hành động vô ý thức.

 Christopher nhíu mày. Đó là âm thanh tồi tệ nhất để đánh thức dậy khi đang mơ màng.

 Ông thật lòng rất muốn phàn nàn, nhưng người thanh niên này là bạn đồng hành của ông trong chuyến đi đến Re-Lovell, một thành phố cảng lớn ở phía tây của Vương quốc. Mong muốn duy trì mối quan hệ thân thiện với anh ấy đã kìm nén mong muốn phàn nàn của ông.

Nhưng con tàu sẽ được sử dụng để vận chuyển hàng hóa từ Re-Lovell đến Thánh Quốc, vì vậy đó sẽ là công việc của một thương gia hàng hải nhất định. Anh ấy là một người đàn ông tuyệt vời và Christopher biết anh ấy rất rõ. Điều gây ngạc nhiên cho ông là người đàn ông này cũng là thành viên của Eight Fingerers, nhưng anh ta tuyên bố họ chỉ hợp tác vì lợi ích chung.

Tuy nhiên, ông không thể làm gì hơn ngoài lo lắng.

“Anh xem có vẻ thư thái quả nhỉ. Anh không nghĩ rằng sẽ bất kỳ ai đó tấn công sao?”

“Hửm? Ồ, tôi không linh cảm thấy điềm xấu nào, vậy nên không vấn-- Ồ, Ông chắc hẳn muốn nói rằng cảm giác không đáng tin đúng không? Chà, Tôi hiểu ông đến từ đâu, nhưng ông chắc hẳn có những lúc khi mà ông nghĩ rằng “điều này sẽ hiệu quả” đúng không? Cũng có những lúc khi mà ông có cảm giác không tốt về cái gì đó vậy nên ông thử lên kế hoạch cho nó, và kết cục là điều đó trở thành sự thật, hay gì đại loại thế.”

“…Đúng, tôi đã từng trải qua chuyện như vậy.”

“Thấy chưa? Kinh nghiệm quá khứ của chúng ta có chắc năng như trực giác của mình vậy.”

Thủ lĩnh lính đánh thuê nói với giọng điệu không phù hợp với vẻ ngoài của anh ta một chút nào.

“Hiều rồi. Chà, chúng ta cũng đã treo cờ của Vương Quốc Sorcerous. Chỉ có những tên nông dân ngu ngốc đi làm ăn cướp mới dám tấn công một đoàn xe như vậy, trong trường hợp đó, chúng tôi có thể xử lý hàng trăm tên như vậy dễ dàng.”

“Sẽ ra sao nếu đó không phải là nông dân?”

“Ông đang lo về những kẻ lính đánh thuê khác à? Chúng sẽ không thể nhận ra được lá cờ của Vương Quốc Sorcerous, chủ đề nóng nhất bây giờ?” Anh nhún vai, “Những lính đánh thuê có kinh nghiệp thì có khả năng thu thập thông tin đáng kinh ngạc đấy. Còn những kẻ thậm chí không biết được lá cờ của những quốc gia xung quanh chả đáng sợ với tôi chút nào. … có vẻ như ông không tin. Nghĩ về nó đi, ông có lo lắng không khi ông không biết gì về gã quý tộc mà ông đang tính chơi? Ông sẽ không muốn dây vào rắc rối như vậy đúng không?”

“Cũng có lý… Tôi cũng tò mò, những quý tộc nào thì nguy hiểm nhất nếu muốn chơi hắn?”

“Về chuyện đó-- ví dụ những người nổi tiếng như Raeven và Boullope. Những người như họ có những đội quân mạnh đóng quân trong lãnh thổ của họ và thật nguy hiểm khi va vào họ. Chà, cả hai đều chịu tổn thất lớn trong cuộc chiến đó, nên có lẽ họ không nguy hiểm như trước… Đừng bất cẩn. Blumrush trả tiền rất hậu hĩnh vì vậy tôi không muốn làm kẻ địch của hắn... Chà, tôi chỉ đơn giản là không muốn sự thù hằn từ bất kỳ lãnh chúa quý tộc nào cả.”

“Nhưng mà cậu đang được chống lưng bởi một tập đoàn tội phàm mà. Cậu có nghiêm túc không đây?”

“Ông cũng vậy mà, không đúng sao? Nếu tôi mà vướng vào rắc rối với họ, đùng 1 phát bọn họ bỏ rơi tôi ngay mà không cần phải suy nghĩ lại gì cả. Cũng giống ông thôi, đúng không?”

“Đúng.”

Họ im lặng và tâm trạng bắt đầu cảm thấy hơi ảm đạm.

Họ đã được nhắc nhở về sự tàn nhẫn của các đồng lĩnh hàng đầu, nhưng họ không thể làm gì về điều đó, vì bọn họ là một phần của một tổ chức hoàn toàn vì lợi ích. Có lẽ có một cách sống mà ông không yêu cầu bất kỳ mối liên hệ nào với tổ chức, nhưng điều đó sẽ không khiến ông trở thành một thương gia vĩ đại như ngày hôm nay được. Có lẽ ông vẫn sẽ phải gắn bó với các giao dịch kinh doanh nhỏ hơn cho đến ngày nay.

Từ “nếu” mang ý nghĩa của vô số khả năng, nhưng không thể đi ngược thời gian được, người ta phải hài lòng với hiện tại.

“… Dù sao đi nũa, đừng chỉ lo lắng, đúng không? Tôi hiểu mà. Vậy mối đe dọa tệ nhất mà chúng ta có thể đối mặt hiện giờ là gì?”

“Nếu như kẻ địch sử dụng tên lửa để cố gắng đốt trụi đoàn xe – đốt, không phải cướp--- điều đó có nghĩa là chúng ta vướn vào một âm mưu lớn hơn nữa – một vấn đề quốc giá. Hay là âm mưu của một tổ chức đối địch.”

“Một tổ chức có thể đối địch được với Tám Ngón… Nó có thể sao?”

“Ai biết. Thậm chí một nhóm đối địch chắc hẳn cũng không muốn đốt hàng hóa của Vương Quốc Sorcerous đâu, nếu như chúng đủ tự tin sẽ không để lại manh mối nào có thể lần ra được chúng. Cá nhân tôi, tôi nghĩ rằng một âm mưu quốc gia hay những mưu tính từ Vương Quốc hay những quốc gia láng giềng thì còn khả thi hơn. Chúng ta chắc chắn có nhiều mối đe dọa từ những nguồn đó hơn…”

“Nếu vậy, trong trường hợp đó thì không có gì phải lo lắng về nó rồi, hừm.”

“Đúng thế? Mà này, hiện giờ trông vẫn an toàn. Đừng lo lắng, cứ ngồi yên đó.”

****

Đoàn xe đã nhanh chóng đến gần một khu rừng.

Họ có thể sử dụng thực tế đó để ước tính vị trí gần đúng của họ.

Christopher đã hình dung trong đầu một bản đồ để xác nhận rằng họ thực sự đang có một tiến trình tốt. Cuối cùng ông cũng có thể thư giãn. Làm rối tung một công việc liên quan đến Vương quốc Sorcerous sẽ nhận hậu quả đáng sợ.

Khoảng giữa trưa. Theo kế hoạch họ chỉ cần đi qua khu rừng này và sau đó họ có thể nghỉ ngơi. Đây là một khu rừng hoang, nó có dấu hiệu được con người duy trì tốt nên sẽ không nên mất quá nhiều thời gian để họ đi qua nơi này.

 Âm thanh tiếng móng ngựa chạy lại có thể được nghe thấy qua cỗ xe đang lắc lư,khi đó cỗ xe cũng bắt đầu chạy chậm lại.

Christopher liếc nhìn thủ lĩnh lính đánh thuê và thấy không khí xung quanh anh ta hoàn toàn khác so với lúc nãy, mọi thứ đang trở nên nghiêm trọng.

“Thứ lỗi, trông như tôi có việc phải làm rồi.”

Hai người đàn ông thò đầu qua cửa, những thuộc hạ của thủ lĩnh lính đánh thuê.

“Xin lỗi xếp! Gã này nói rằng có rất nhiều dân làng đang trốn trong rừng.” Người lính đánh thê nói khi anh ta quay mặt về phía Christopher. Người mà anh ta đề cập “gã này” ý nói trinh thám của họ.

“…Không phải cướp, mà là dân làng? Sao anh biết điều đó?”

“Vâng, đầu tiền là từ trang bị của chúng. Chúng không có giáp hay vũ khí. Nhiều người trong số chúng còn sử dụng cuốc như vũ khí… không phải dùi cui mà là cuốc?”

“Thậm chí đá còn có thể sử dụng làm vũ khí… nhưng anh nói là cuốc? Lạ thật. Không, chúng có phải là cuốc kim loại không?”

“Tôi không thể đến gần hơn để nhìn, nhưng chúng có vẻ được làm từ gỗ.”

Christopher, ngồi im lặng lắng nghe cuộc trò chuyện, mặc dù đó hẳn là những nông dân bình thường đang trở về nhau sau khi làm việc ở cánh đồng.

“Hả? Thật sao? Cuốc? Đây có phải là trò lừa…?”

“Tôi không cảm thấy như thế…”

“Đưa vài người đến giải tán họ đi? Có thể chúng ta đang quá cẩn trọng…”

Thủ lĩnh lính đánh thuê lẩm bẩm.

Tình huống có vẻ như anh ta đang tự nói với chính mình, và chắc hẳn tại sao anh ta lại lẩm bẩm đủ to cho những người khác có thể nghe thấy. Chắc hẳn vậy.

“Thứ lỗi, Xin lỗi vì chen vào cuộc  trò chuyện của anh, nhưng tôi có thể nói gì đó không?”

“À, được mà. Chừng nào nó còn gợi ý mang tính xây dựng, chúng ta không bao giờ là có quá nhiều.”

“Trước hết, khu rừng này được duy trì tốt-- một khu rừng trồng trọt, người ta để lợn của họ tìm thức ăn ở đây hoặc cái gì đó. Có phải họ chỉ ở đây để trông nom lũ lợn? Nếu trường hợp đó, nếu chúng ta giải tán họ, có vẻ nghe như chúng ta đang cố gắng đánh cắp lũ lợn. Chúng ta cũng đang treo cờ Sorcerous Kingdom, nếu có tin đồn rằng Vương quốc Sorcerous ăn cắp lợn thì sẽ rất tệ nếu họ phát hiện ra?”

“Tsss”, thủ lĩnh lính đánh thuê bặm môi lại.

Cho đến thời điểm này, những lá cờ đã bảo đảm an toàn cho họ. Họ có quyền đi qua một số thành phố trên đường và được đối xử tôn trọng vì điều đó, nhưng bây giờ dường như ân sủng của Vương quốc Sorcerous đã biến thành xiềng xích. Mang lại sự xấu hổ cho Vương quốc Sorcerous sẽ là mang lại tai họa cho chính họ.

Đó là lý do tại sao Christopher không dám mang theo bất kỳ hàng lậu nào để bán sau này.

“Cậu nói rằng bọn chúng có nhiều, vậy nhiều là bao nhiêu?”

“Tính đại khái… cỡ khoảng 50 người.”

“Tôi nghĩ thế là quá nhiều nhân công cho công việc đồng án đơn giản, còn anh thấy sao?”

Ông đã từng được mang đến chỗ nông trại, những cha mẹ ông cũng là thường nhân. Christopher không có kính nghiệm trong việc chăn nuôi lợn.

“Không, không. Tôi không biết thế là quá nhiều hay quá ít. Tôi không biết cần bao nhiêu người để bắt một con lơn. Có thể họ ở đây để trồng thêm cây, hay là đốn hạ một ít. Tôi cũng nghe có loại công việc đồng án yêu cầu đến lũ lợn hay cái gì đó như vậy…”

Chà, nếu như bọn chúng mang theo cuốc, vậy nhiều khả năng là thế.

“Vậy, còn về quý tộc của vùng đất này thì sao? Có bất kỳ lời đồn nào về việc anh ta bắt nông nô làm cho tới chết chưa?”

Christopher nhào nặn cái cổ dày của anh khi anh trả lời.

“Chưa, tôi đã từng gặp anh ấy một lần trong quá khứ. Anh ấy khá trẻ nhưng cũng rất đáng tin cậy. lãnh thổ của anh ta cũng đã được ổn định dưới sự quản lý của anh ta. Nếu anh ta tìm hiểu thêm về nghi thức của các chiến lược quý tộc và chính trị, anh ta sẽ có một tương lai tươi sáng phía trước.”

Mặc dù ông không biết rõ về anh ta, nhưng họ đã chia sẻ những cuộc trò chuyện khi Christopher cung cấp rượu cho một số quán rượu ở thủ đô được tài trợ bởi Eight Fingerers.

 Thật không may là Christopher đã không sắp xếp được một cuộc hẹn, vì vậy ông chưa bao giờ làm kinh doanh với quý tộc đó ngay cả khi ông đã đi qua đoạn đường này trong lãnh thổ của anh ta trước đây. Vị lãnh chúa ở đây có tiềm năng xứng đáng với sự chú ý của Christopher, và không phải là loại người sẽ huy động dân làng tấn công các đoàn xe. Từ những gì Christopher có thể nhớ lại, không có quá nhiều dân làng trong lãnh thổ anh ta, những người đủ đói để tấn công một đoàn xe, đừng nói đến những năm mươi người.

Có một khác biệt giữa anh ta và người đàn ông được giới thiệu với Christopher bởi Hilma Cygnaeus. Không, người đàn ông đó đơn giản ngu không có đối thủ.

 Christopher không thể làm gì khác nhưng đột nhiên căng thẳng lên trán khi nhớ về việc bị ngược đãi ở đó.

“Xếp, thậm chí nếu chúng ta bị tấn công, chúng chỉ là năm mươi tên không có vũ trang và áo giáp. Chúng ta hẳn sẻ xử lý họ dễ dàng mà.”

“Có thể đây là mồi nhử và có nhiều tên lính hơn đang nằm đâu đó đợi để tập kích?”

Hai người lính đánh thuê nhìn nhau khi nghe những gì thủ lĩnh họ nói.

“Có khả năng. Chúng ta có nên trinh sát xung quanh chúng ta không? Nếu vậy chúng tôi cần thêm chút thời gian.”

“An toàn hơn là phải đi xin lỗi, làm đi.”

“Làm ơn đừng đi lâu quá nhé, nếu như chúng ta chệch kế hoạch quá nhiều, tôi sẽ phải thồ cả một đội quân xe hàng trong lần tới để bù đắp cho thời gian đã đánh mất.”

“Hiều rồi, chỉ là đi xem xung quanh và quay lại ngay khi có thể.”

Người trinh sát gật đầu và chạy đi.

Sau khoảng 10 phút, anh ta quay lại báo cáo rằng ngoài năm mươi người, không có vẻ có nhiều hơn đang chờ phục kích.

Họ đi đến kết luận hẳn là bọn chúng ở đây cho công việc đồng án và tiếp tục hành trình của họ. Nhưng chưa đến 5 phút sau thì đoàn xe đã phải tiếp tục dừng lại.

“… Xếp, tôi xin lỗi nhưng tôi có thể làm phiền ông để ra ngoài một giây không? Dân làng đã chặn đường chúng ta. Nếu họ có bất kỳ địch ý nào, chúng tôi chỉ việc xông ra dọa bọn họ, nhưng họ có vẻ vô tư, thờ ơ, hoặc… họ chỉ trông không đúng lắm. Vì vậy, tôi hy vọng ông có thể đi ra và nói chuyện với họ? Tất nhiên, sự an toàn của ông là mối quan tâm hàng đầu của chúng tôi, vì vậy chúng tôi đã chuẩn bị chiếc khiên này cho ông.”

Nói thật, Christopher thực sự muốn từ chối yêu cầu của lính đánh thuê. Rốt cuộc, anh không tin vào khả năng của chính mình, anh đã tránh mọi cuộc đối đầu bạo lực trong suốt cuộc đời mình.

Nhưng, đây không phải là thứ gì đó mà ông có thể bỏ qua. Nếu họ bị lôi kéo vào một cuộc tranh cãi về những gì đã xảy ra ngày hôm nay, thì Christopher sẽ phải trả giá cho việc ông ta tiếp cận con đường này. Trong trường hợp đó, nó sẽ không chỉ tác động đến ông mà còn có thể cả những đứa con của ông, người sẽ kế thừa công việc kinh doanh.

“…Được rồi, đi nào.”

Christopher và thủ lĩnh lính đánh thuê cùng nhau bước xuống xe ngựa và đi về phía trước đoàn tùy tùng. Họ được hộ tống bởi lính đánh thuê mang theo một chiếc khiên lớn được gọi là khiên tháp, có thể che một nửa cơ thể của ông trong cuộc đàm phán.

Hơn nữa, họ cũng bị theo dõi bởi những lính cầm giáo có vai trò ngăn cản và cung thủ trốn trong rừng. Tất nhiên, thủ lĩnh lính đánh thuê cũng ở đó. Anh ta đã cảnh báo Christopher hãy cẩn thận và nghe lệnh của anh ta nếu bất kỳ tình huống nào xảy ra.

Giữa hai bên rừng trên con đường phía trước họ,một vài người dân làng đang ngồi nói chuyện.

 Không có gì nhầm lẫn, họ chỉ có thể là dân làng đang trở về nhà sau khi họ hoàn thành một ngày làm việc nông trại.

Nhưng nếu là trường hợp đó, tại sao họ lại dừng lại giữa đường để chặn đường?

 Có lẽ thủ lĩnh lính đánh thuê đã nhận thấy những lo lắng của Christopher, khi anh ta bắt đầu lẩm bẩm về phía ông trong một nỗ lực để bắt đầu một cuộc trò chuyện.

“Này, khá là kỳ lạ đúng không? Nếu chúng có kế hoạch nhảy vào chúng ta, chúng nên tản ra hai bên đường và trốn ở trong rừng hay đại loại như vậy. Có rất nhiều cách để phục kích, nhưng không ai trong số chúng yêu cầu ông phải ra mặt giữa đường. Không có tên chỉ huy nào đủ ngu để phạm phải 1 sai lầm thế này.”

“Có thể nào chúng đang cố làm chúng ta sợ?”

“Hù chúng ta? Với trang bị đó? Với số lượng như thế? Như thế không phải là xúc phạm chúng tôi một cách nghiêm trọng nếu là trường hợp đó? Có phải người bảo trợ của tôi đã sử dụng những lính đánh thuê trình độ thấp như vậy trước đây không?”

Đúng như những gì anh ta nói.

Christopher không buồn trả lời mà chỉ nhìm vào những dân làng phía trước. Nói đến nó, khoảng cách giữa họ rất lớn và có một hàng lính đánh thuê đứng phía trước họ.

“Tôi chỉ là một thương nhân đã nhận hợp đồng vận chuyển. Nếu những người trên đường để cầu xin vài quý tộc hay gì đó, chúng tôi không muốn bất kỳ về chuyện đó cả. Làm ơn hãy tránh ra khỏi con đường, nếu không chúng tôi sẽ phải sử dụng vũ lực chống lại các bạn để tự vệ.”

Một người đàn ông xuất hiện từ khu rừng khi ông vừa nói với những người dân làng xong.

Người đàn ông đã mặc một bộ áo giáp toàn thân tinh xảo, nhưng vì anh ta không đội mũ giáp, Christopher có thể nhìn thấy khuôn mặt anh ta.

Đó là người mà Christopher đã gặp trước đây.

“Thật không may, vì lợi ích của tương lại Vương Quốc, ta không thể chấp nhận để các ngươi qua.”

“…Hả?”

Christopher không thể ngăn mình phát ra âm thanh. Không chỉ mỗi ông, những người lính đánh thuê xung quanh ông cũng phát ra âm thanh tương tự.

“…Tôi hiểu rồi. Có vẻ như có hiểu nhầm gì đó ở đây, chúng tôi chỉ vận chuyển lương thực cứu trợ của Vương Quốc Sorcerous cho Thánh Quốc mà thôi.”

“Ta miết mà! A hèm---! Ta biết! Đó chính xác là tại sao ta làm thế này!”

Gã này đang nói cái quái gì vậy? Hay đúng hơn, Suy nghĩ cái kiểu gì để hắn đưa ra được kết luận đó?

Christopher bối rối từ sâu thẳm trái tim ông.

Nhưng, chờ đã—

Không quan trọng là kẻ ngu ngốc khó chịu này đang nghĩ gì. mình không nghĩ rằng lãnh địa của hắn gần nơi này? Tại sao anh ta ở đây? Có phải họ có móc ngoắc gì với nhau? Nhưng chủ của vùng đất này thậm chí còn bận tâm hợp tác với anh chàng này?

Meh, sao cũng được. Christopher nghĩ. Người đàn ông đó đã thừa nhận tội lỗi, bây giờ Christopher có thể báo cáo lại với cấp trên của mình rằng họ đã bị trì hoãn bởi những kẻ ngu ngốc đứng ngáng đường của Vương Quốc Sorcerous. Nó thậm chí không phải là một vấn đề với Vương quốc hay Vương quốc Sorcerous nếu giết tất cả họ. Ông chỉ việc ra hiệu cho những người lính đánh thuê xung quanh tàn sát họ, ông cảm thấy một cảm giác mạnh mẽ rằng ông không nên.

 Người đàn ông mà họ gọi là Philip là một nhà quý tộc có sự hậu thuẫn của Hilma Cygnaeus. Christopher, người bị sỉ nhục và phải che giấu sự tức giận của mình bên dưới một nụ cười giả tạo sau đó, được cho biết rằng mặc dù người đàn ông này là kẻ ngốc, nhưng anh ta vẫn có giá trị, vì vậy tốt nhất là bỏ qua sự sỉ nhục của chính mình.

Có phải là một ý hay khi giết một con tốt của Tám ngón không? Nói theo lẽ thường, không có cách nào một quý tộc địa phương sẽ tấn công một đoàn lữ hành đang treo cờ Vương Quốc Sorcerous. Mọi người nên biết rằng họ sẽ chỉ khiến Vương quốc Sorcerous phẫn nộ và châm ngòi cho cuộc chiến toàn diện giữa các quốc gia. Cho dù một quý tộc có thể ngu ngốc đến mức nào, chắc chắn họ sẽ không làm điều gì bại não như vậy.

Nếu đó là trường hợp đó--  thì lý do của anh ta là gì, để thực hiện một nhiệm vụ như vậy?

Thêm vào đó, nếu anh ta cố giả vờ là một tên cướp, ít nhất anh ta sẽ che mặt lại. mình không thể hiểu được lý do của hắn.

Cho dù ai đó có thể ngu ngốc đến mức nào, ít nhất họ cũng nên biết rằng họ nên che giấu danh tính của mình trong tình huống này. Vì anh ta đang mặc bộ áo giáp toàn thân, nên nó phải đi kèm với một chiếc mũ giáp có thể che toàn bộ khuôn mặt của anh ta. Nếu là trường hợp đó--

Hắn muốn chúng ta nhìn thấy mặt hắn. Hắn muốn chúng ta xác định gã đó là Philip? Tại sao--  wou Ah Ah!

Christopher đột nhiên nhớ về sự tồn tại của ma thuật ảo ảnh.

Đó là nó! Nó một ảo ảnh! Ai đó cố gắng đóng giả Philip, để họ giả mạo sự xuất hiện của anh ấy. Có lẽ rốt cuộc thì những người dân làng đó không phải là dân làng…

 Ông cố gắng suy luận một cách hoàn hảo.

 Và rồi--

“Vậy, vì vậy, anh nói rằng, cụ thể anh cướp chúng tôi vì chúng tôi mang theo ngũ cốc của Vương Quốc Sorcerous. Đúng không?"

“ Oy, oy? Xếp, Có chuyện gì vậy?”

Người lãnh đạo lính đánh thuê đã đứng bên cạnh anh ta hỏi với vẻ mặt bối rối. Đó là điều có thể hiểu. Anh ta mong đợi một lệnh giết, vì vậy Christopher với anh ta như một kẻ điên.

"Đúng Thế! Chúng tôi sẽ sử dụng các loại ngũ cốc này một cách hiệu quả!”

 Người đàn ông, người được cho là Philip, trả lời với niềm tự hào.

Hắn ta nói chuyện như một kẻ thiểu năng… Người đàn ông giả vờ là hắn chắc cũng phải suy nghĩ tại sao anh ấy phải nói điều gì đó thật ngớ ngẩn. Nhưng mà…

Nhưng có thể đây là một kịch bản được chuẩn bị trước? Nhưng tại sao?

Ý nghĩ đầu tiên của Christopher là về các tổ chức đối thủ mà thủ lĩnh lính đánh thuê đã đề cập trong cuộc trò chuyện trước đây của họ, ý nghĩ tiếp theo của ông là về các nhà lãnh đạo của Tám ngón.

Nếu là trước đây, họ phải rời khỏi nơi này ngay lập tức. Tám ngón đưa ra những hình phạt tàn nhẫn nhất cho những người đã phản bội họ, tiếp theo là những người đã thất bại một công việc mà họ đã giao cho. Nếu là trường hợp trước đây, thì đối thủ của họ phải có đủ số lượng để đánh bại đội bảo vệ của Christopher. Nhưng ngay cả khi họ chỉ mặc đồ cải trang hay bất cứ thứ gì, Christopher cũng không thể nghĩ ra lý do tại sao lại là những người dân làng cầm xẻng.

Bây giờ ông nghĩ về nó, cái sau cảm thấy tự nhiên hơn. Nếu là trường hợp đó, thì họ đã dính phải một cái gì đó thực sự rắc rối, một cái gì đó mà cực kỳ rắc rối. Điều này có thể ám chỉ rằng các nhà lãnh đạo của Tám ngón vẫn không đoàn kết như trước đây, và vẫn cố gắng phá hoại lẫn nhau. Hay, đây có phải là ý của tất cả bọn họ?

 -- Chúng ta có phải bị vứt bỏ rồi không? Có phải họ đang cố gắng đẩy tội ác giết Philip, một quý tộc của Vương quốc, lên mình? …Cái xác thực sự của anh ta có thể đã bị xử lý.

 Nếu đó là trường hợp, động thái tốt nhất tiếp theo của họ sẽ là gì?

“ Này, Sếp? Chúng ta làm gì giờ? Ông sợ à? Ông biết rằng chúng tôi có thể dễ dàng chống lại một kẻ như hắn ta, phải không? Mặc dù kẻ trông – quý tộc đó có một bộ áo giáp khá ấn tượng, nhưng hắn ta dường như không hề có kỹ năng phù hợp.”

 Thủ lĩnh lính đánh thuê nói với giọng khe khẽ. Đây không phải là lúc cho việc đó, anh ấy không nên làm gián đoạn suy nghĩ của Christopher.

"-Khoan đã. Chỉ cần chờ một phút.”

Vấn đề của họ đã không còn nữa. Nếu họ đang đẩy công việc giết Philip lên ông, tại sao họ không đề cập đến nó trước đây? Nếu họ nói với Christopher trước, ông sẽ không phải lo lắng nhiều. Ông sẽ chăm sóc gã đó như thể hắn ta chỉ là một tên cướp bình thường.

 Vậy kế hoạch của bọn họ là làm cho một đoàn xe của Vương quốc Sorcerous giết một trong những quý tộc Vương quốc, và đưa các quốc gia đến bờ vực chiến tranh? Ý nghĩ này khiến Christopher bất giác nghiêng đầu.

 Trong một tình huống rõ ràng, nó giống như một thương nhân của Vương quốc giết chết một trong những quý tộc của Vương Quốc để tự vệ.

 Thật khó để tạo một cuộc chiến với điều kiện này. Tất nhiên, Christopher, là một người từng có mối liên hệ sâu sắc với thế giới ngầm tội phạm, biết rất rõ rằng nhiều người sẽ không nghĩ đến hai lần về việc làm gì đó miễn là họ có lý do. Cũng có những người sẽ giết người vì lý do đơn giản nhất, nhưng thật khó để tưởng tượng một đất nước lại bốc đồng như thế này.

 …Vậy thì chỉ còn một khả năng. Các đồng lĩnh đã quyết định việc này, nhưng chưa bao giờ nói với mình, vì vậy đây chỉ là một sự hiểu lầm. Rốt cuộc, sẽ không có cách nào họ nghĩ rằng họ có thể giết tất cả chúng ta ngay bây giờ và không để tin tức về nó lan truyền khắp nơi.

 Những sai lầm bất cẩn là một câu chuyện xưa như thời gian, vì vậy đó không phải là một giả định vô lý. Điều gì sẽ là động thái tốt nhất của ông từ thời điểm này trở đi?

 Nếu ông thực hiện các hành động độc lập, có khả năng ông sẽ được “chăm sóc” trên đường. Nếu ông muốn tránh tình huống đó, ít nhất ông nên có cho mình một cái cớ, ông nên hành động theo cách có thể chuyển trách nhiệm sang người khác.

Giết chết anh chàng Philip sẽ là lựa chọn tồi tệ nhất. Một khi hắn chết, chúng ta chỉ có thể mang cái xác  của hắn trở về và điều đó có thể khiến Cygnaeus-sama tức giận. Nếu là như vậy thì…

“…Để lại xe hàng… rời khỏi nơi này. Nếu chúng tôi là thế anh ta sẽ không đuổi theo chúng ta nữa đúng không?”

“Hả?”

Christopher cố gắng hết cỡ để lờ đi âm thanh bối rối đến từ miệng của thủ lĩnh lính đánh thuê.

“Dĩ nhiên! Ta không có ý định gây hại với thương nhân của Vương Quốc!”

Thậm chí không trực tiếp, anh vẫn gây hại cho tôi đây. Mặc dù có những suy nghĩ thù ghét như thế, Christopher vẫn không để nó thể hiện lên mặt.

“Oy, oy, oy? Thật sao? Giờ ông có nghiêm túc không đây? Có chuyện gì vậy? Cái gì đang xảy ra thế? Ông đang trúng phải phép gì đó à? Hay là ông có thể thấy một đội quân mà tôi không thể thấy vậy?”

“Đây là một mệnh lệnh từ người ủy quyền, chuẩn bị rút lui đi.”

Thủ lĩnh lính đánh thuê trợn tròn mắt và im lặng một lúc. Có lẽ anh ta đang xem xét khả năng Christopher bị trúng phép, ý kiến của riêng anh ta và tương lai của anh ta. Sau một thời gian, với một biểu hiện nói rằng anh ta không thể chấp nhận bất cứ điều gì trong số này, anh ta nói, “tôi hiểu”.

 Những người lính đánh thuê bao bọc cho Christopher khi họ lùi lại.

 Ông ta đã cho phép ngũ cốc bị lấy đi, nhưng ông biết chính xác số lượng và chính xác những gì trong hàng hóa. Nếu tệ hơn đến tồi tệ nhất, ông luôn có thể mua lại hàng hóa và gửi nó đến Thánh quốc. Họ sẽ không kén chọn và chỉ muốn chính xác loại ngũ cốc này, phải không?

Mặc dù ông sẽ phải xin lỗi thương nhân hàng hải đang chờ đợi ông, nhưng bắt buộc ông phải quay lại thủ đô để hỏi Cygnaeus-sama về điều này.

Christopher biết từ sâu thẳm trái tim mình rằng không có cách nào dễ dàng thoát khỏi tình huống này.

****

Có phải bởi vì các thương nhân biết bên nào là bên đúng? Họ lùi lại mà không hề rút kiếm.

Có rất nhiều toa xe là chiến lợi phẩm của họ.

 Anh đã nhìn vào bên trong, tất cả chúng đều chứa đầy thùng và thùng, mỗi thùng chứa đầy ngũ cốc. Mặc dù đó là tất cả các loại ngũ cốc dễ bảo quản và có nghĩa là không tươi, nhưng chúng sẽ an toàn sử dụng.

 Thật đáng thất vọng khi nó chỉ là thực phẩm.

 Philip muốn lấy thứ gì đó làm chiến lợi phẩm để kỷ niệm thành tích vĩ đại của mình, nhưng ngũ cốc không thể hoàn thành mục đích đó.

Nếu chỉ có một bộ áo giáp hoặc kiếm ở đây, mình có thể lấy một bộ làm kỷ niệm… vậy mình thực sự nên yêu cầu những người đó để lại vũ khí của họ, nhỉ?

 Philip nhìn qua các toa xe chở hàng là giải thưởng của mình.

Những con ngựa đã bị bắt đi nên họ không có cách nào để di chuyển chúng. Tất nhiên, Philip đã ra lệnh cho họ để lại những con ngựa, nhưng một người trông giống như anh dẫn đầu nhóm lính đánh thuê đã từ chối mệnh lệnh của anh.

 Anh ta thậm chí còn bắn một mũi tên vào cái cây bên cạnh Philip.

Mặc dù Philip khó chịu trong bụng, anh không còn cách nào khác là phải lùi bước.

Mình có áo giáp toàn thân vì vậy mình sẽ ổn, nhưng những người lính này không phải là cùng một thuyền với mình sao. Ah, thật đáng thương làm sao khi mình mất đi lợi ích của chính mình khi phải lo liệu cho những người này. Mặc dù, xem mọi thứ đã diễn ra tốt đẹp như thế nào. Không một vết thương và không một giọt máu nào phải đổ--  mình đã muốn giữ điều đó đến cuối cùng.

Philip đã khảo sát chiến lợi phẩm của mình và ánh mắt của anh ta rơi trên lá cờ của Vương quốc Sorcerous.

Ồ, mình có thể giữ nó làm kỷ niệm. Người đầu tiên bắt được lá cờ của Vương Quốc Sorcerous, quốc gia đã đánh bại đội quân 200.000 người hùng mạnh của Vương Quốc trong trận chiến, chính là ta!

Umu umu, umu umu, Philp gật gù.

Dù muốn che giấu niềm vui, anh không thể giấu được rồi mỉm cười.

Một kết luận hoàn hảo phù hợp với anh là người giỏi nhất như anh nghĩ, anh thực sự là một người có khả năng đặc biệt. Điều này khiến anh vô cùng hạnh phúc.

Trước mặt anh là những thành quả lao động tuyệt vời.

 Vì có nhiều cờ xung quanh, sẽ ổn thôi nếu anh làm điều đó với một trong số chúng phải không? Sau khi kết thúc suy nghĩ đó, Philip thả lá cờ xuống và bắt đầu giẫm lên nó.

 Hình ảnh lá cờ Sorcerous Kingdom đang bị ô uế lấp đầy trái tim đầy phấn khích. Đây là một thứ gì đó mà không có bất cứ ai khác trong Vương quốc có thể thực hiện được.

Đúng vậy, Philip đã hoàn thành điều mà không người đàn ông nào có thể làm được.

 Nhìn xem! Rốt cuộc,mình không phải là người vô dụng! So với anh em, so với cha -- so với mọi người khác trong Vương quốc! mình thực sự là vĩ đại nhất!

“À, ừm, thưa ngài. Chúng ta thật sự có thể lấy chúng chứ? Hay là tốt hơn hết là để chúng lại đó?”

Một trong những dân làng kiểm tra xe hàng hỏi rụt rè. Với sự phấn khích của mình, Philip hỏi mà không che giấu cảm xúc của mình, “…Ngươi đang nói gì vậy?”

“Không, ngài xem,ừm, những người đó sẽ không quay lại đây với binh lính chứ?”

“Ý của ngươi là gì? Ngươi nghĩ rằng tốt hơn là chúng ta nên giết những thương nhân đó?”

“K-Không! Tôi không có ý đó! Giết họ là không cần thiết.”

“Vậy ngươi đang cố nói gì vậy?”

“ừm, Thưa ngài. Chúng ta nên làm gì với chỗ đó? Nếu chúng ta có thể lấy chúng về, chúng ta phải làm như thế nào?”

Những dân làng khác cũng chen vào, đó cũng là điều làm Philip bận tâm.

“Chúng ta nên làm gì…”

 Ngay cả khi anh buộc tất cả năm mươi người trong số họ phải vác nó về trên lừng, thì vẫn không đủ để di chuyển tất cả các chiến lợi phẩm của họ về. Bản thân các cỗ xe cũng có chất lượng cao nên có lẽ họ có thể bán một mức giá hợp lý, hoặc Philip chỉ có thể sử dụng chúng.

Nhưng, với nhân lực anh có trong tay, việc việc đem chỗ hàng này về sẽ không phải là một nhiệm vụ dễ dàng-- đó sẽ là công việc nặng nhọc, mệt mỏi.

 Ngay khi Philip đang đau đầu về vấn đề này, anh nghe thấy tiếng người chạy trên cỏ. Khi nhìn vào nguồn âm thanh, anh thấy bóng dáng của hai người đàn ông đeo mặt nạ.

 “Philip-kakka!”

Đó là giọng của Wayne, nhưng trang bị của anh ta trông hoàn toàn khác so với lúc nãy. Bộ giáp da bẩn mà anh ta đang mặc giờ đã được thay thế bằng một tấm giáp cứng cáp, anh ta cũng có một thanh kiếm dắt ở thắt lưng. Tại sao anh ta thay đổi trang bị của mình? Philip cảm thấy nghi ngờ trong lòng, nhưng cảm giác phấn khích về kết quả của hoạt động lần này mạnh hơn nhiều và do đó đã lấn át nó.

 "Chào! Hai người! Đến đây, ở đây-- nhìn vào mẻ lưới của chúng tôi nè!

“Đây là… cái gì, chuyện gì đã xảy ra?”

Wayne đứng yên, dò xét xung quanh và nói với giọng điệu khó tin như thể những chiếc xe chở hàng đang ở đó là một cảnh tượng kỳ lạ đáng chú ý. Khác với một trận chiến đấu và đột kích bình thường-- một khi anh cân nhắc điều đó, Philip hiểu những câu hỏi mà Wayne có trong đầu.

Như để khẳng định những suy nghĩ của Philip, Igor đã mở miệng hỏi.

"…Chính xác. Có vẻ như không có binh sĩ nào của Philip-kakka bị tổn hại. Mặt đất trông rất đẹp, không khí trông rất ổn, thậm chí không có chút máu. Loại chiến thuật nào anh đã sử dụng vậy? Anh có bất kỳ vật phẩm ma thuật đặc biệt nào không?”

Giá như anh có bí thuật nào đó, nhưng đó không phải là điều mà Igor đang nói đến phải không?

“Không hề, rốt cuộc thì tôi đã tập hợp được một số lượng lớn người, kẻ thù đơn giản là không muốn chiến đấu đến chết. Tôi nghĩ vậy.”

 Hai người họ quay mặt lại với nhau, nhưng vì cả hai đều có khuôn mặt bị che khuất, anh không thể thấy biểu cảm của họ như thế nào.

“Bây giờ thì-- chúng ta nên chia như thế nào?”

Nếu nói thành thật, chiến lợi phẩm trước mặt họ hoàn toàn vì hành động của Philip. Điều đó đã làm anh bực mình phần nào khi anh phải chia giải thưởng với hai người vừa nãy chỉ đứng từ xa như khán giả. Tuy nhiên, nếu như Philip tự mình ôm hết tất cả, chắc chắn họ cũng sẽ không vui. Rốt cuộc, họ cũng phải huy động dân làng trong lãnh địa của họ. Tám mươi phần trăm chiến lợi phẩm nên thuộc về Philip, hai người đó có thể lấy phần còn lại của nó.

 Lấy một phần mười số chiến lợi phẩm chỉ cho việc huy động một số dân làng, họ không thể nào còn muốn hơn nữa, đúng không?

“Ah, không cần phải lo lắng về điều đó. Thật không đúng nếu chúng tôi lấy một phần chiến lợi phẩm mà không làm gì cả. Làm ơn, Philip-kakka, anh nên lấy tất cả. Tôi tin rằng không có bất kỳ sự phản đối nào đúng không?”

 “Đúng thế, Philip-kakka nên lấy tất cả, kể cả toa xe chở hàng.”

Ngay cả một người như Philip cũng cảm thấy tội lỗi nếu nhận tất cả sau khi nghe những lời thân mật như vậy. Mặc dù họ nói rằng làng của họ quá nhỏ nên Philip không thể ở lại đó, nhưng thực tế là họ đã dựng trại gần rừng và chuẩn bị thức ăn cho anh có nghĩa là những ân huệ đó ​​phải được trả lại.

“Vô lý, vô lý. Chúng ta không phải hợp tác với nhau sao? Tôi sẽ để lại một số chiến lợi phẩm, dù sao đi nữa, xin vui lòng sử dụng chúng.”

“Không, không, chúng tôi đã có quá đủ rồi, Philip-kakka.”

Wayne trả lời không do dự, không một chút nghi ngờ nào hiện diện trong câu trả lời của anh.

“Những thứ này đều kiếm được thông qua những nỗ lực của Philip-kakka. Quy tắc của quý tộc là vậy, chúng tôi không thể chấp nhận những thứ này.”

“Thật sao?”

“Đúng”, cả hai trả lời đồng thanh. Họ dường như sở hữu một quyết tâm về vấn đề này, vì vậy anh không thể làm gì khác. tất cả của ta! Trái tim Philip rung động trước ý nghĩ đó.

 “Vì nó đã như vậy, tôi sẽ lấy tất cả. Ngoài ra-- mặc dù hơi xấu hổ, tôi có một yêu cầu cho hai anh. Tôi có thể mượn vài con ngựa để kéo những toa xe này không?”

"Ngựa?"

"…Chúng ta nên làm gì?"

“Chúng tôi phải trao đổi riêng tư một chút, xin lượng thứ”

 Hai người đã tạm thời rời khỏi sự đó và dường như đang trao đổi ý kiến ​, nhưng từ khoảng cách này thật khó để biết liệu họ đang nói chuyện gì. Sau một lúc Họ dường như đạt được thỏa thuận và nhanh chóng quay lại với Philip.

“Chúng tôi sẽ đi chuẩn bị ngựa nhanh nhất có thể. Tuy nhiên, những con ngựa này không phải ngựa chiến mà là ngựa thồ, anh có thể trả lại chúng ngay sau khi anh xong việc với chúng không?

 "Cảm ơn rất nhiều."

“Umm, một điều quan trọng cần lưu ý, có lẽ tốt nhất là nên hạ cờ của Vương quốc Sorcerous xuống. Anh sẽ không muốn bị nhìn thấy bởi những người dân thường trong khi vận chuyển chiến lợi phẩm của anh về, vì vậy mặc dù sẽ khó khăn, vui lòng xem xét việc vận chuyển chúng qua rừng.

“Hiểu rồi, tôi sẽ làm điều vậy”

 Hai người sải bước đi ngay khi họ nói xong.

 Chẳng mấy chốc, bóng của họ không còn thấy trong rừng. Philip đã xem lại các toa xe chở hàng một lần nữa.

Đây là bằng chứng về chiến thắng của anh. Chúng tươi sáng như tương lai của anh.

Mặt khác, phần còn lại nằm dưới chân Philip, những lá cờ lấm lem bụi đất của Vương quốc Sorcerous, là dấu hiệu cho sự sụp đổ cuối cùng của đất nước đó.